Bilingual (Spanish/English) Customer Service Representative

Scroll to content

At Epidemic Sound we are reinventing the music industry. Our carefully curated catalog, with over 30,000 tracks, is tailored for storytellers, streaming services, and in-store soundtracks. Countless clients around the world, from broadcasters, production companies, DSPs, and YouTubers rely on our tracks to help them tell their stories. Epidemic Sound’s music is heard in hundreds of millions of online videos daily, across millions of playlist streams, and in thousands of in-store locations. Headquartered in Stockholm, we’re spread across offices in New York City, Los Angeles, Seoul, Hamburg, Amsterdam, and Sydney. We’re growing fast, have lots of fun, and are taking the music industry with us.

We are looking for a Bilingual Customer Service agent, fluent in Spanish and English, to join our Customer Service team in New York City. This position will be based out of our New York City office, however we are currently working remotely.


Job Description

As a Customer Service Representative at Epidemic Sound you will help our fast-growing customer base of YouTubers, publishers, and editors with daily inquiries related to our service. You will connect directly with our customers and have a direct impact on their brand and user experience. The role will include tasks like: 

  • Focus on the Spanish speaking customers, and also provide help to our English speaking customers as needed.
  • Working in Epidemic Sound's support system to help customers with various inquiries over email.
  • Filing and reporting different types of inquiries and delegating questions to other departments
  • Communicating with tech, music, and sales departments to solve issues as needed 
  • Keeping up to date with our growing customer base, changes in the product and changes within the department
  • Daily administrative tasks for the customer service team 
  • As needed, help with projects guided by our Globalization team 
  • Other job assignments provided by the company


This is a full-time position based in New York City reporting to the Customer Service Manager. You will be working closely with our Customer Service coordinators and alongside our global team of customer service agents to help and guide you through your work.


Who are you?

For this position you must be fluent in reading, writing and speaking both English and Spanish. We’re looking for a service-minded person who has a keen interest in customer service and possesses the skills to solve issues for our diverse customer base. Prior experience working with customer service is preferred, as the role will require some second line support. Although you will be working in a team and have guidance and support when needed, you will also be encouraged to seek out answers and be confident enough to resolve complex situations independently.

Most importantly, having the right attitude and not being afraid of change is key to this role, as we are a fast-growing company. We require candidates to have excellent communication skills in English, both written and oral. Experience with support or other previous administrative jobs, preferably from other SAAS or fast-growing companies is a plus.

It would be music to our ears if you have experience using CRM and payment systems and have a passion for music and storytelling. 

We will be accepting application up to September 15th. 

Benefits include:

  • Medical, Dental & Vision
  • 401k + Match
  • 30 days of Vacation
  • 24 weeks of Parental Leave
  • Wellness Grant
  • and more!


Curious about our music? Find our music on Spotify here →

We have lots of fun soundtracking the world and our annual Spring Bash is an event that captures this perfectly. Take a look at last years celebration!



Do you want to be a part of our fantastic team? Please apply by clicking the link below.

We believe that bringing people together from different backgrounds, experiences and perspectives makes for a healthy workplace, a more successful business and a better world. We value diversity and encourage everyone to come and soundtrack the world with us.

Additional information

  • Remote status

    Temporarily remote

Or, know someone who would be a perfect fit? Let them know!

New York City

New York City Directions View page

Already working at Epidemic Sound?

Let’s recruit together and find your next colleague.


Applicant tracking system by Teamtailor